從2004年六月起，已經寫超過七年囉！2005年時曾以「反毐」立場寫了一篇文（已刪），卻被視嗑藥雜交為「身體自主」的匿名留言者罵到一度關站，當時非常懷疑這些人的道德觀，現在則明白一種米養百種人。啟用留言過濾機制後少了許多麻煩，但網路小白依舊前來挑釁，因此2011年1月初再度關站，現在決定不開放匿名留言，強烈認為發言者應該為自己的言論負責（只是很抱歉要麻煩多數善良的網友申請一下Google帳號）。
☆我可以引用或是轉貼妳的文章嗎？
引用可以，但請註明原作者、文章標題與單篇文章網址。再次聲明，本站文章禁止「全文轉貼」，因為有時我會更新或訂正錯別字，不希望舊版文章還在外頭流傳。同時也希望大家尊重他人的智慧財產權，情節嚴重時我會訴諸法律。目前已有成功索賠案例，請網路宵小自重，謝謝。
☆妳好像沒在上班，妳的工作究竟是什麼？
我沒有上班，但一直在工作。目前是身心靈相關書籍譯者（英譯中）和業餘的室內設計師，偶爾也接網站設計案。2012年五月底出版第一本書《零雜物：讓生活輕盈，讓心更自由》。
☆可以介紹一下妳的背景嗎？
大學念的是視覺傳達，曾任音樂雜誌採訪編輯、國際唱片公司西洋部宣傳和製作、網路公司產品經理與行銷企劃經理，現在只想過不用面對太多人的簡單生活。
☆妳養貓養多久了？
目前家裡有三隻貓，分別是：蘇格蘭摺耳貓小步，英國短毛貓小舞，和金吉拉咩咩。我養貓養十二年囉！
☆妳到底長什麼樣子？為什麼部落格上沒有妳的照片？
不是刻意要搞神秘，而是我出遊向來只拍風景不拍人，況且平日和干物女沒兩樣，實在不想嚇著讀者。現在算是處於有打扮時人模人樣，沒打扮時七分倒像鬼的狀態。
☆妳喜歡什麼？討厭什麼？
我喜歡看書，如果可以不用吃喝拉撒睡，我應該可以看書看到身上結出蜘蛛網。我喜歡打掃，我不確定這是不是處女座的心理疾病，可是打掃對我而言有立竿見影的療癒效果。因為養貓，又屬過敏體質，老實說也不得不勤於打掃。基本上，我家算是相當乾淨整潔。我喜歡自己動手作，也喜歡吃柿種米果，就是日本人拿來配花生的那種彎月形「柿の種」。我討厭的和一般人沒有太大不同，我討厭塞車、討厭污染、討厭物價飆高。不過我非常痛恨二手菸、噪音、腦殘媒體、無恥的劈腿男、沒良心的政客、沒禮貌的網路小白、虐待動物的畜牲和醜陋的都市街景。有時我也討厭自己。但從不曾討厭任何一隻貓。
標籤： 雜記
龜田製菓的出品比其他的真的好很多啊~
Phyllis
快去鄉下蓋房子吧！我超級期待的～
這樣續集就有美美的故事可以寫了~
我也喜歡自己動手作，也想自己蓋一間房子，裡頭有高高的小樹貫穿。
我也討厭塞車、討厭污染、也痛恨二手菸、腦殘媒體、虐待動物的人和醜陋的都市街景。
(牽牽手、做個好朋友 ^o^)
哈囉Phyllis
還記得我隻前跟你說因為小步的關係我想養一之折耳貓嗎? 結果跟你說完沒多久我們就買了一隻自家繁殖的折耳貓了，說實在的，會養貓還真的有很大一部分的原因是因為小步，當然更是每次都幫小不拍出美美照片的小步媽了~
好想跟Phyllis分享我家那隻三個月超皮的小貓照片唷~
Dear phyllis:
看到這篇覺得很有趣. 也更瞭解妳啊
最近我看了那本"別讓房子謀殺你的健康"之後
有點擔心. 因為家裏的裝璜不到一年還是有味道. 之前也不懂的常開窗讓氣味散去.現在只好拼命開空氣清靜機囉..
最近膝蓋痛的問題愈來愈嚴重. 也暫時窩在家裏休息了. 上個月去了一趟法國跟瑞士說. 想在生小孩前至少去過歐洲玩耍^^
很掛念vergil住院這一個月. 常常會想到他為他禱告. 等他六月底出院 , 有機會我們再一起聚餐聊聊噢~
終於買了房..在淡水沙崙"安家帝景"..久久記得你的部落格..上來才知你不接網友的案子了..如果先當朋友呢?哈哈..這樣就是朋友的案子..OK嗎??
To Anny：我是勞碌命啊，能自己做的我一點都不想假手他人。（牽牽手、做個好朋友 ^o^）
To PYC：最近也有另一位Twitter上的網友養了摺耳貓喔，好可愛。歡迎你分享你家喵喵的美照，相信大家都很有興趣喔：）
To Bob：我可能是沒有做畢製才會一直很天真><。你不覺得學校都是以學生日後會成為上班族為前提在教導學生嗎？為什麼沒有以學生日後會成為soho族為前提而為學生開的課呢？例如如何搞定客戶和如何順利收款？
To Haz：參加「新一代設計展」真的很花錢，大四以前每年去參觀時，都被當時復興美工花錢的氣魄給嚇到。印象中，班上拍CF的那幾組的同學光是進剪接室就花了不少錢，展覽期間租電視牆的費用也很驚人。沒有參加我倒是不會太遺憾啦:P
To sallyjan：擺鳳梨的話可以加速消除裝潢異味喔。真羨慕你能出國去玩，我很久沒出國了，被貓綁死了啊。Vergil這次住院超久的，但我相信他一定會沒事。我們再約囉：）
To 阿棒：恭禧晉身有殼一族啊，「安家帝景」的綠意很美哩。我要解釋一下我之前的意思，我的朋友是指一位是室內設計師學姊，我偶爾替她接的案子畫圖，並不是我自己下海接案啦，拍寫ㄋㄟ，如果你有設計需求可以直接找她喔，她會pass給我畫，我自己實在沒有能力面對業主啊，會抓狂。學姐的blog：http://aid2004.blogspot.com/
Dear Phillis,
"業主"..聽起來挺恐怖..我應該不是你所謂的業主..呵呵..我大概能了解你用生命幫網友規劃房子無對等報酬的恐懼..哈哈...我對學姊的裝潢風格不是很中意..別介意喔‧
一生中第一次總想能自己來..我還是鼓起勇氣自己玩吧！請為我加油囉...
Dear Phylis
還有一件事也很想知道,你念的是應用美術系,不是外文本科系的妳?為什麼英文可以很不錯呢 ? 有沒有什麼學英文的好方法 ?
To 阿棒：其實我的意思是，我的接案窗口是學姐啦。我不打算自己面對客戶，我只要當一個單純的繪圖者就好。自己玩也很有樂趣喔！加油，好嗎？（←小胖老師上身）
To Annette：可能是從小聽西洋歌曲吧，遇到不會的單字就馬上查字典，而且離開學校之後用英文的機會更多。這種事情就是多接觸多練習就OK的啊：）不過譯書完全是另一回事，英文很好但中文文筆卻不通順的人很多，我有時也會譯到詞窮，得多看成語辭典才行啊>_<。
dear Phyllis
想請問你，百葉窗好清洗嗎？
因為看你用百葉窗感覺蠻棒的
目前房子還在裝潢，正考慮是否要用百葉
不知你能推薦幫你裝百葉的店家嗎？
謝謝～
現在想想參加新一代設計展真得好像沒啥意義耶~
當時年紀小，唉~
真羨慕phyllis當年就有這種氣魄。我可是一直搞不清楚自己的未來在哪呢?
對了！我最近在北海道鄉下作WWOOF。HOST家大概有一個中正紀念堂(有新名字嗎?)這麼大，每天就是種種菜，弄弄花壇。還可以在自己家園搞一個濕原、搞一個小小黑森林......。回台灣真的也很想這樣搞，不過要從長計議就是...。我網誌有寫一點點WWOOF體驗，歡迎phyllis來看。
哇~好開心喔~有人訂閱我的部落格。是說，我還不會訂閱phyllis的部落格耶~我都是不定期自己上來看有沒有新文章。
呼，今天一次把你的文章回完好了(笑)
Europe 是我國中還懵懵懂懂的時候，跑到唱片行，問老闆有沒有搖滾一點的唱片，於是老闆拿給我白色封面金色字體的Europe精選集(那個時候還沒有中文介紹書腰那種東西)。十幾年前花了一個小朋友五百多塊(其實現在也是差不多這個價錢)，不過沒有後悔過。從Stormwind 到Final Countdown, Prisoner in Paradise... Honey I cry for you,.Seven Door Hotel,..失戀的時候 Open your Heart的歌詞更是烙在嘴上不停不停的哼唱。長大後搬家，印象中這張專輯流離於戰火後，我又買過一次，當兵的時候又給學長搞掉了。我的財布建議我要在買第三張同樣的專輯與牲畜軟體下載間抉擇，天人交戰中。
總之，Europe的精選輯真的在我的人生當中留下不可抹滅的記號，他代表了一段青澀的回憶、無處發洩的苦悶、淺嚐一點點大人的味道。嗯，謝謝你的分享，真的是勾起我很多回憶呢! :)
到宜蘭買塊農地蓋"城堡"農舍吧~~
我家鄉在宜蘭
每次回去坐車看到路邊的漂亮房子真的長得比雨後春筍還快....而且一間比一間美
到那邊蓋夢想的房子好像不會太難喔
找不到地方留言 就跑到這裡來說 hi
因為發現妳的推特跟撲浪 通通都封鎖了
所以現在只有老朋友才能去看囉?
長期潛水的讀者留 ^_^
不好意思，我想請問一個技術性的問題:我很喜歡裝修佈置的文章，想把每篇文章都讀一讀。可是，我按裝修佈置的索引標籤，卻只能跳出近期的文章。之前有12年舊屋裝修紀實的文章，都沒辦法直接按裝修佈置的索引標籤就找到。可以請教您要怎麼處理這個問題嗎?謝謝您。
To Sunnysoleil:
我只是個路過的代為回答，您可以在右上方的search搜尋中輸入關鍵字，找到關於裝修的文章:
http://phyllischan.blogspot.com/2006/10/121.html
請問, 為什麼你的部落格不開放 RSS 訂閱呢?
Maxwell
我是瑾瑜
因為查"倒房"
不小心逛到這裡
妳記得我嗎
真言社?
妳是我認識的那一位嗎
但我忘了妳的名字啊.....
真是糟糕
如果妳記得我
回信給我好嗎
shylala1976@yahoo.com.tw
失聯好久
如果是妳
我真的很想念過妳!
新年快樂!!!
哈,我從設計系畢業,卻也不務正業,沒幹過一天設計工作.
雖然我很喜歡設計,至少我自己覺得還蠻有創意的...
很開心閱讀妳的網誌^^
你說：不生小孩。
真是睿智又慈悲。
我也不生小孩，向來覺得生小孩才是自私的行為。
多出來的資源可以分給多少人啊！
你又說：不曾討厭過一隻貓。
我笑了～
我則是不曾討厭過一隻狗。
hello phyllis~
小步那張照片上的亮亮十字架勾起我的記憶...想請問一下 之前是否有在做寵物項鍊珠寶那類的生意呢? 是否曾替這生意架過一個網站呢?? 也曾上過蘋果日報介紹寵物項鍊diy呢?? 若是的話..我想謝謝你。因為妳啟發了我之後在寵物項圈方面的設計~ 謝謝
您好
這是和同學試辦專討論繪畫材料的網誌
希望能給接觸畫畫的人一些參考
http://drawing-medium.blogspot.com/
歡迎參觀
不小心因為飛碟的文章看過來
你的介紹很特別
我喜歡你的談吐 直來直往的方式!! 你的Bolg很吸引我的目光.也包刮咩咩他們和室內設計...加油!! Eva 綾^^
我從一年多前上妳的網站瀏覽.對於妳對事物的想法一直有相同的感受.直到今天我終於看了妳的FAQ.答案和我想的都沒錯.我60年次.也是處女座.母親95年乳癌過世.父母在我5歲離婚.從小和爺爺奶奶生活.一直都是自力更生.愛乾淨.愛整理.愛看書.愛自由.也絕不生小孩.我最大的夢想是蓋一間2層樓的房子.多一層都不行.討厭的事和妳一樣.家裡有一隻高齡12歲的流浪狗.原來想法類似的人真的都會慢慢聚在一起.就像我的朋友並不多.但是一半都是處女座.蠻神奇的.喔~我也住淡水
先聲明我以下的文字並不代表有任何責怪或埋怨的意思～
不知為什麼？看到你的文章竟讓我覺得很熟悉,也許是就讀的科系和你的很相同 工作的際遇也很相同 曾在你很討厭已經如昨日黃花的"J"主持人同一辦公室 也看盡職場的無奈與險惡 .....等等 只是看你的許多篇文章 竟將我心中深層的憂鬱 無端的喚醒 心情很低落 ～就這樣
網頁最下方template製作時間的February的拼字有誤... 少了一個"u", 當然版主改完後, 這個訊息也可以刪掉的
請問此blog有提供RSS訂閱嗎?
我想我對你的文字著迷了，今天又花了三個小時閱讀。下午還在往三峽的路上像老公簡報昨晚閱讀的心得（我們今天去看看木工的進度）。
然後我想到我忘了給你看看我家的貓咪照片http://blog.sina.com.tw/ballerina/，因為我近幾年的忙碌，讓我越來越少在網路上活動了。
總之，看到你說因為擔心貓咪而沒出國，我老公自從養了貓咪之後，七年半來只出國一次，所以我很能了解。
雖然知道你可能會搬離三峽，不過在那之前如果你需要人幫忙擔任臨時貓奴，我們應該算是相當適合的人選啦^^"（visa versa）
Michelle
不好意思
看完Phyllis的FAQ才發現
原來你也是輔大的呦
我是你們樓下的景觀系的啦
大家都是不務"正業"^^
煩請版主協助張貼『寵物講座』訊息
主旨為伴侶動物健康系列講座，由國立中興大學獸醫教學醫院主辦，內容有：1.健康的第一步2.這裡癢那裡癢3.我家寶有心病4.拉肚子怎麼辦5.非犬貓寵物之照顧6.不要讓我浪目屎7.我想要一個寶寶8.小動物的腫瘤等等，有時間表，免費入場。隨堂附贈精美小禮物、講習主題衛教手冊、點心、飲料及飼料試吃包。http://www.4shared.com/photo/8H69rdFV/213.html網址即為該圖檔，請版主不吝張貼此訊息，感謝！
妳的部落格相當精采，可以請教一下的rss網址嗎？在網頁上找不到，在firefox上的「訂閱此頁面」好像也找不到。謝謝！
To KarlMarx: 這兒的RSS是http://feeds.feedburner.com/blogspot/aFZG
不過用google reader直接以URL訂閱最快：）
請問格主
之前妳曾經發表家具選購技巧的文章2篇
本來還在期待下篇的 今日發現上篇與中篇都已刪除 請問會再發表嗎
Dear Phyllis
我也是好喜歡你的「家具選購技巧」文章，也在期待下篇的發表耶！
是不是又有白目的(複數)…
讓你很受傷呀！
soda
請問可以貼一些你喜歡的室內裝潢的房屋嗎
很想看看你中意的風格是哪一類
謝謝
另外你文章中的淡水自強路那一個建案
我在預售屋時期有去看過還好我沒有買
在山坡地 公設費用又高的嚇人